Industry-Profiles-Recreation-and-Tourism

Labour Market Information

Information sur le marché du travail

Recreation and Tourism

Les loisirs et le tourisme

Tourism is an economic engine – it is the largest industry in the world.

In New Brunswick, spending by visitors is approaching a billion dollars. These

expenditures represent 3 per cent of the provincial Gross Domestic Product (GDP ),

which is more than the primary industries of agriculture, forestry and fisheries combined. New Brunswick tourism’s share of GDP also exceeds the Canadian tourism GDP contribution of 2 per cent.

We’re talking about:

• close to a billion dollars in spending by tourists;

• 23,000 full-time equivalent jobs;

• $110 million in provincial tax revenues;

• $18 million in municipal tax revenues.

Supporting and enhancing the tourism industry in New Brunswick is an essential part of developing the local economy, particularly in rural areas. (Source)

L’industrie du tourisme est un vrai moteur économique – c’est l’industrie la plus importante au monde.

Les touristes dépensent près d’un milliard de dollars au N ouveau-Brunswick. C es dépenses représentent 3 % du produit intérieur brut (PI B), qui s’élève à plus que le total cumulé des industries primaires de l’agriculture, la foresterie et les pêcheries. L a part du PI B du N ouveau-Brunswick dépasse également la contribution de l’industrie

canadienne du tourisme au PI B de 2 %.

Voici quelques chiffres :

• L es touristes dépensent près d’un milliard de dollars

• L ’équivalent de 23 000 emplois à temps plein

• R ecettes fiscales provinciales qui s’élèvent à 110 $ millions

• R ecettes fiscales municipales qui s’élèvent à 18 $ millions

Le soutien et la mise en valeur de l’industrie touristique au N ouveau-Brunswick sont une partie essentielle du développement de l’économie locale, surtout dans les régions rurales. (Source)

Resources for Educators /

Éducateurs - Ressources éducatives

Career Cruising is an online, interactive career resource designed for people of all ages. You can use it to find a career that matches your interests, explore different career options, or plan future education and training. Contact the Work Room Career Resources Centres for more information.

Career Cruising est une ressource professionnelle interactive en ligne, destinée aux personnes de tous les âges. Vous pouvez l’utiliser pour trouver une carrière qui correspond à vos intérêts, explorer différentes possibilités de carrière ou planifier vos études et votre formation.