Industry-Profiles-Public-Safety

Labour Market Information

Information sur le marché du travail

Public Safety and Justice

Sécurité Publique et Justice

Public Safety is directing its mission towards Working together to build a safer New Brunswick. This will be accomplished by:

Providing leadership in the areas of public order and community safety; Providing fair, accessible, community-focused, coordinated programs and services; Ensuring effective inspection and enforcement procedures;

Partnering with New Brunswick communities to prevent crime, to assist victims, and to create opportunities for offenders to change; and,

Collaborating with the federal government in the administration and delivery of community, correctional, and law enforcement services in New Brunswick. (Source)

La Sécurité publique oriente sa mission en vue de Travailler ensemble pour bâtir un Nouveau-Brunswick plus sûr. Le Ministère a l'intention de remplir sa mission en:

jouant un rôle de chef de file en matière; offrant des programmes et des services coordonnés, équitables, accessibles et axés sur la collectivité;

utilisant des méthodes efficaces d'inspection et d'exécution; établissant des partenariats avec les collectivités du Nouveau-Brunswick afin de prévenir le crime, d'aider les victimes et de donner aux contrevenants la chance de changer;

collaborant avec le gouvernement fédéral pour l'administration et la prestation de services communautaires, de services correctionnels et de services d'application de la loi au Nouveau-Brunswick.(Source)

Resources for Educators /

Éducateurs - Ressources éducatives

Career Cruising is an online, interactive career resource designed for people of all ages. You can use it to find a career that matches your interests, explore different career options, or plan future education and training. Contact the Work Room Career Resources Centres for more information.

Career Cruising est une ressource professionnelle interactive en ligne, destinée aux personnes de tous les âges. Vous pouvez l’utiliser pour trouver une carrière qui correspond à vos intérêts, explorer différentes possibilités de carrière ou planifier vos études et votre formation.